Michał Mostnik
Duchowny, językoznawca, tłumacz
- Urodzony
- 1583, Słupsk
- Zmarł
- 7 września 1654, Słupsk
- Zawody
- duchowny, językoznawca, tłumacz
Michał Mostnik, znany także jako Pontanus, Michael Brüggeman(n) lub Brückmann, urodził się w 1583 roku w Słupsku i zmarł tam 7 września 1654 roku. Był duchownym luterańskim, językoznawcą i tłumaczem. Studiował teologię w Magdeburgu, Wittenberdze, Helmstedt, Jenie i Lipsku. Pełnił funkcję nadwornego duchownego księcia szczecińskiego Filipa II, a następnie służył księżnej Erdmutie i został pastorem w Smołdzinie. Był też kapelanem i doradcą księżnej Anny de Croy oraz wychowawcą jej syna.
W 1643 roku, na polecenie księżnej Anny, wydał w Gdańsku słowińską wersję Małego katechizmu Marcina Lutra, zawierającą także między innymi psalmy, tekst o męce Jezusa i pieśni religijne. Przypisuje mu się również autorstwo książki o męce, śmierci i pogrzebie Jezusa oraz wydanie „Agendy wittenberskiej”. Kazania miał wygłaszać w gwarze słowińskiej. Część historyków kwestionuje jednak jego rolę jako krzewiciela języka kaszubskiego oraz przypisanie mu przekładu katechizmu; według jednej z przedstawionych opinii przygotował teksty do druku.
Na podstawie artykułu „Michał Mostnik” z polskiej Wikipedii, licencja CC BY-SA 4.0. Opis udostępniamy na tej samej licencji.